Abby est envoyée faire des corvées et passe une journée épouvantable où la malchance semble la poursuivre. Elle rentre complètement déconcertée. Mais Pigeon, qui a observé toute la journée depuis les airs, lui révèle que toute cette « malchance » l’a en réalité protégée de sérieux dangers.